Jsou Vánoce a v PPTH se objevila výzdoba. Tím ovšem vánoční atmosféra končí, protože nemocnice stále páchne jako nemocnice a pacienti jsou stále idioti. House se ironicky ušklíbne nad židovskými sedmiramennými svícny pověšenými na vánočním stromečku v hale a vyrazí do své kanceláře. Ani trochu ho nepřekvapí, že u něj sedí Wilson a v ruce má zabalený dárek. Tváří se při tom zlomyslně a na Housově stole leží hromádka papírů.

House: Co to má být? *šťouchne holí do papírů* Milostný dopis od Cameron? Nebo snad od Cuddy?

House a Wilson stojí u House v chodbě a snaží se dostat do koupelny.

House: Už si tam zase půl hodiny, nemohla bys laskavě vylézt, potřebuju si vyčistit zuby. Mám v hubě jak v polepšovně.

Cuddy: Snad ještě chvíli vydržíte, ne?

House: Přísahám, že jestli se tam zase maluješ, spláchnu ti ty šminky do záchodu.

Cuddy: Nemaluju. Nejde mi se vyčůrat.

Wilson: Tak pusť mě, mně to půjde.

House: Vylez, pusť tam nás a já ti potom vyšetřím, jestli nemáš zvětšenou prostatu, když ti nejde se vyčůrat.

Pub: veřejně přístupná budova, kde se podávají alkoholické nápoje, často nabízí lehká jídla
Fiction: záměrně nepravdivé a/nebo nepravděpodobné vyprávění


Foreman, Chase a Cameron sedí v baru. Foreman a Chase se nalévají pivem, zatímco Cameron cucá vinný střik brčkem, aby jí déle vydržel.

Chase: Vlastně jsem ani úplně netušil, co to po mně chtějí za operaci, ale potom jsem si vzpomněl, že je to něco, o čem nám House říkával, že by to zvládla i cvičená opice. No, přestal jsem se teda bát a šel jsem na to. A kupodivu se mi to i povedlo.

House sedí u Wilsona v kanceláři a hraje divadlo s jeho medvídky.

V dnešním díle zazáří:
Hugh Laurie jako geniální a mrzutý Greg House
Hugh Laurie jako starostlivý James Wilson
Hugh Laurie jako psychopatická Allison Cameron
Hugh Laurie jako znuděný a gramatikou posedlý Eric Foreman
A také se blýskne:
Hugh Laurie jako sexy Lisa Cuddy
Hugh Laurie jako zmatený Robert Chase

Housův dům hrůzy uvádí: "Marihuana House a Mary Sue zkázy"

V hlavních rolích:

Promofotky:



House má toustíček a láskyplně kouká na Foremana. Taub a Třináctka hrajou lodě. Třináctka je potěšena, že má vedle sebe konečně pěknou babu.

Nedávno jsem se na internetu z jednoho blogu jedné herečky dozvěděla, že bude hrát striptérku v Housovi na rozlučce se svobodou. Není moc postav, které by se mohly oženit. Taub je už ženatý, House provozuje pouze placené vztahy, Kutner se nejblíž dostal k holce, když zakopl na conu a spadnul na ní a Foremanovi by Třináctka své ano asi neřekla. Zbývají nám tedy Chase a Wilson. Wilson momentálně je na vážkách mezi Housem a Cuddy a oběma anebo nalezením někoho jiného. Chase je jediný s dlouhodobým vztahem, tudíž to vypadá na jeho rozlučku.

Samozřejmě, není to vše. Objevila se zpráva o imigračním, které začne Chase pronásledovat. Lezou mu prý až do jeho kapsy a jestli klokan nesežene zelenou kartu, bude muset odhopsat zpět do Austrálie. Cameron je jako vždy obětavý lidumil, tudíž si Chase ráda vezme a stane se Cameron Vombatovou. Anebo možná taky ne :)

Promofotky k epizodě:

Charlotte, postarší dáma, která se posledního půl roku starala o svého umírajícího manžela Eddieho, je převezena do Princeton Plainsboro poté, co jí u manželova smrtelného lože selže respirační systém. V nemocnici se oba manželé stanou okamžitě záhadou, když se Eddieho stav začne zlepšovat, zatímco Charlottin se zhoršuje. Vážnost Charlottina stavu vnese do jejich milostného života nový oheň a smutek nad tím, co mohlo být, vystřídá něha, když manželka sdělí týmu, že chce, aby Eddie doslova dostal její srdce, pokud zemře dříve, než on. Tým je postaven před důležité rozhodnutí, zatímco životy obou pacientů se chýlí ke konci.

Dalo by se říci, že smrtelná choroba, kterou Eddie trpí, je pravděpodobně manželství. Což se dá léčit odstraněním manželky, čímž se vysvětluje jeho zlepšující se stav.

"Nazdar Wilsone, uletěly ti včely?"
"Cuddy chtěla, abych něco udělal, ale nevím, co to bylo?