House vezme případ ženy žijící v otevřeném manželství, už proto, že sám o podobném zřízení domácnosti uvažuje, které se udělá zle na rande s přítelem. Zatímco tým je jejím polygamním životem zděšen, pacientka se zdá ve vztahu šťastná. Naproti tomu House se potýká s problémem ve svém osobním životě, v podobě Wilsonovi první exmanželky, nyní přítelkyně Sam, blonďatého potomka pekel, jejíž vnitřní zlo jest srovnatelné s Cuddy.



